Escritura 11. 23/02/2026.- Ricardo Nicolás MALLO HUERGO, argentino, 26/12/1969, soltero DNI 21.463.232, CUIT 20-21463232-3, abogado, Catamarca 3137, Olivos,: Provincia de Buenos Aires, por sí y Pilar MARCO, argentina, 11/03/1984, DNI 30.549.825, CUIT 23-30549825-4, soltera, abogada, Junín 1533, PB “D”, CABA, por sí. 1) “VOLCAN COMPAÑÍA MINERA S.A.”; 2) 99 años; 3) Objeto. la realización por cuenta propia o de terceros o asociada a éstos o en comisión o por mandatos de terceros, sean estos empresas nacionales o extranjera, privadas o públicas, sean esta entidades o sociedades estatales o de economía mixta, en asociación, o en uniones transitorias de empresas, por licitaciones públicas o contrataciones directas; subastas, representaciones, mandatos, agencias, comisiones consignaciones, gestiones de negocios y administración en cualquier parte del país o del extranjero; las siguientes actividades: A) Mineras: (i) Prospectivas: Mediante la prospección, exploración, investigación, evaluación técnica y económica o cualquier otro tipo de tareas tendientes a estos fines de cualquier tipo o clase de yacimientos, colas o residuos minerales, materias orgánicas, inorgánicas o productos químicos, sean propios o de terceros cualquiera sea el origen o forma de los derechos sobre los mismos, sus pertenencias, derechos de exploración, explotación o cateo, arrendamiento o cualquier otro título válido de acuerdo a la ley, como también, la realización de cualquier otro derecho establecido en el Código de Minería. (ii) Extractivas: Mediante la explotación de minas, canteras y yacimientos, depósitos de canto rodado, arenas, arcillas o similares; minerales ferrosos y no ferrosos incluyendo la extracción, transformación, procesamiento, beneficio y/o transporte de cualquier clase de mineral, colas, residuos minerales, sustancias orgánicas o inorgánicas, realizando todas las tareas necesarias a esos fines cualquiera sea el origen o forma de los derechos sobre los mismos, sus pertenencias, derechos de exploración, explotación o cateo, arrendamiento o cualquier otro título válido de acuerdo a la ley; B) Industrial: La fabricación, producción, procesamiento, tratamiento, depuración, preparación, molienda, fundición, refinación fraccionamiento y todo proceso de industrialización de sustancias minerales, sus derivados y subproductos; manufacturas de metales y fabricación de máquinas, equipos y herramientas para industria minera y metalúrgica y parte de aquellos; C) Comercial: Compraventa, transporte, importación y exportación de sustancias minerales, sus derivas y subproductos, y materias primas, productos, artículos, máquinas, patentes de invención, mascas, modelos y diseños industriales, relacionados con las actividades mineras e industriales, y el ejercicio de administraciones, representaciones, comisiones, mandatos y consignaciones; D) Servicios: Prestación de servicios de consultoría estratégica y asesoramiento relacionados con las actividades mineras e industriales, pudiendo prestar servicios de capacitación, talleres, conferencias, formación de personal, elaboración y revisión de documentos y desarrollo de proyectos; E) Inversión: (i) Actividades de inversión en emprendimientos y en sociedades de cualquier naturaleza que directa o indirectamente desarrollen o tengan proyectado desarrollar actividades en las industrias de exploración, explotación, investigación de minas, canteras y/o yacimientos mineros, energías, como también, el procesamiento, conversión, comercialización, transporte, exportación e importación de cualquier clase de mineral, colas, residuos minerales, sustancias orgánicas o inorgánicas, litio y/o sus subproductos o derivados, de acuerdo con los límites fijados por la leyes y reglamentaciones vigentes y con sujeción a las mismas; (ii) inversión en proyectos energéticos y/o que directa o indirectamente desarrollen o tengan proyectado desarrollar actividades, proyectos de transición energética, desarrollo de energías sustentables, almacenamiento de energía, tecnologías para el desarrollo, exploración y explotación de minerales y su industrialización; (iii) constituir o participar en la constitución de sociedades o adquirir y mantener participaciones accionarias en sociedades existentes o a crearse en la República Argentina o en el exterior, así como también podrá participar en uniones transitorias, en agrupaciones de colaboración, jointventures, y consorcios; y (iv) en general, la sociedad puede también con fines de inversión vinculados a su objeto, operaciones de inversión (incluida la compra de acciones), financieras (estando incluidas el otorgamiento de avales, garantías y fianzas a favor de terceros), adquirir, desarrollar y enajenar muebles e inmuebles de cualquier clase, urbanos o rurales, así como también gravar los mismos y darlos y tomarlos en locación, concesión o leasing y ejecutar actos civiles, comerciales o de cualquier otra naturaleza que pudieran estar relacionadas o resulten necesarias para llevar a cabo el objeto social.- Para su cumplimiento, la sociedad goza de plena capacidad jurídica para realizar todo tipo de actos y operaciones relacionados con su objeto, pudiendo celebrar a tales fines, todo tipo de contratos, y pudiendo realizar en fin, durante el iter constitutivo las actividades del objeto social de conformidad con el 184 de la Ley General de Sociedades Nro. 19.550.- Toda aquella actividad que así lo requiera, será realizada por profesionales con título habilitante contratados al efecto. 4) CAPITAL: $ 30.000.000, representado por 300.000.- acciones ordinarias nominativas no endosables de valor nominal $ 100.- cada una, y con derecho a un voto por acción. Suscripción: Ricardo Nicolás Mallo Huergo 285.000.- equivalentes a $ 28.500.000.- y Pilar Marco15.000 equivalentes a $ 1.500.000; 5) Sede Social: Av. Maipú 1252, piso 9º CABA; 6) Cierre Ejercicio: 31/12; 7) Directorio: 1 a 5; Primer Directorio: PRESIDENTE: Ricardo Nicolás MALLO HUERGO; DIRECTOR SUPLENTE: Pilar Marco, aceptan cargos y constituyen domicilio especial Av. Maipú 1252, piso 9º CABA.- Autorizado según instrumento público Esc. Nº 11 de fecha 23/02/2026 Reg. Nº 2145 María Eugenia Girard - Matrícula: 4550 C.E.C.B.A.
e. 27/02/2026 N° 9837/26 v. 27/02/2026